Interview sur "Bureau Vallée" d'un responsable. Cette fois-ci c'est pour la télé. Elle fut interrompue par une violente averse.
Perspective du coté est du bassin Vatine Paul Vatine. Le navire au premier plan est " Initiatives Cœur".